top of page

KAAT + Shuji Onodera, Company Derashinera

Non-verbal theater by Japanese-Vietnamese talented dancers directed by Shuji Onodera, director of Company Derashinera! During his stay in Vietnam, U saw cars, motorbikes, and people crossing at places other than intersections, and witnessed that they interacted smoothly accidents; this thrilling feeling was selected as the motif of the work. It expresses the "body signals" of physical law and unconscious sense of space, etc. born from the lifestyle of the country.

Directed by Shuji Onodera


With 

Nguyen Thi Can, Nung Van Minh, Nguyen Hoang Tung, Bui Hong Phuong,

Yuhei Ara, Takashi Oshita, Rina Sakiyama, Miyuki Nishina

Schedule

September 29 (Friday)  to October 01 (Sunday) 2017

Venue

KANAGAWA ARTS THEATER (KAAT) , Large Studio

Linked by fate,

it is normally initially encountered absent-mindedly, albeit gradually, introducing oneself from various angles and imagining about the country of Vietnam.

Following a visit to Vietnam in 2015, in February this year, I had the Vietnamese performers come to Japan to practice, and make a 20-minute presentation in the KAAT lobby.

When practicing together over the 10-day period, they are not just some Vietnamese people, but rather people in a certain world, suddenly creating a fine view. It feels as if anything can be studied, but the shared felling coming from meeting is completely different.

 

The boundary line between that sense of speed, energy, and self-responsibility felt on the street corners of Hanoi. The people in Vietnam were laughing, but I would like to share that energy. I want to launch it in a different country.

 Shuji Onodera

Performance schedule

September 29 (Friday)  19:30
September 30 (Saturday)  14:00* / 18:00⁑
October 01 (Sunday) 14:00

*9.30 (Sat) 14: 00 performance with childcare service
(Advance booking required  0120-788-222 )
⁑ 9.30 (Sat) 14: 00 Post-performance talk

with Shuji Onodera and Akira Shirai (KAAT  Artistic Director)

Ticket 

General ticket 3,500 yen

Under 24 years old 1,750 yen

Students in high school and below 1,000 yen

Reservation

▼Please contact us by e-mail

 

Presented by KANAGAWA ARTS THEATER (KAAT), The Japan Foundation

Co-presented by Magcal Festival Executive Committee

Shuji Onodera

Director. Director of Company Derashinera

Born in Hokkaido. Trained in mime at the Mime Institute of Japan From 1995 to 2006, active at Performance Theatre Mizu To Abura. Resided in France for a year under a fellowship "New Artists Overseas Research Program" by the Agency for Cultural Affairs of Japan. After returning to Japan, established Company Derashinera. Has attracted attention crossing the limitations of age groups as a result of unique performances including speech based on the movement of mime. Won Best Staff Award at the 18th Yomiuri Engeki Taisho (Yomiuri Play Awards). Major works include "Even the Raven," "Ophelia's Shadow Theatre," "Romeo and Juliette" (2016, Tokyo Metropolitan Theatre, etc.), "The Metamorphosis" (2014, SPAC - Shizuoka Performing Arts Center), "The Brothers Karamazov" (2012, New National Theatre Tokyo, etc.). Furthermore, at the 2013 Setouchi Triennale (Setouchi International Art Festival), was actively involved in performance, not only in the theater, but also presenting the outdoor play "The Little Mermaid." Designated by the Agency for Cultural Affairs as a cultural ambassador in 2015.

bottom of page